Tu âs cirût la peraule
bilengâl
Tu âs cirût la peraule
a valle

bilengâl

a valle
  • 1

    loc.av. injù Copie

    [CO] (de bande injù di une mont, di une rive injù)
    sciare tenendo il peso a valle = schiâ puartant il pês injù

    loc.av. plui indenant, plui injù Copie

    (in posizion plui basse di un pont di riferiment)
    la strada è interrotta 100 metri a valle dell'incrocio = la strade e je interote 100 metris plui indenant de crosere
  • 2

    loc.adi.inv. da pît, plui indenant, plui injù Copie

    [CO] (che al ven daûr tal spazi o tal timp)
    è tutto bloccato per una frana a valle = al è dut blocât par une frane plui injù

locuzions

    a valle di
  • daspò di, dopo di, sot di, plui injù diCopie
    [CO] (par segnâ la part plui dongje de fôs di un flum, rispiet a un pont determinât)
    il Tagliamento a valle di Venzone = il Tiliment daspò di Vençon
  • daspò di, dopo diCopie
    [CO] (-)
    la questione economica è nata a valle del problema sociale = la cuistion economiche e je nassude daspò dal probleme sociâl
torne sù